http://www.budo-aoi.com/index.php?main_page=product_info&cPath=4_73&products_id=101index kısmı çevirisi
İngilizce dilinden Türkçe diline çeviri
Japon kılıç - bir sembol, diktatör ve başyapıt olarak katana duruyor! Katana (yeni orijinal bıçak hazırlanmış) din, ahlak, cesaret, sevgi, bilgelik ve şefkat için temel güç olarak - Japonya shinsakuto görüyor. Japon kılıç elemanları - katana, içinde kullanıldığı şekilde ve varlığını arkasında işçilik yüzyıllar boyunca, idealler ve insanlık değerlerine etkisi var. Bir ana veya öğrenci, farklı disiplinlerde olduğu gibi, shinken - Japonya'nın katana ruh ve beden için egemen güçtür.
çağlar boyunca, Japonya insanların geleneksel değerleri muhafaza ve kılıç çevreleyen efsaneler - katana. Bugün, dünyanın en çok onların gerçek özünü geride bırakarak, kültürler ve gelenekler yuttu vardır. O Aoi Budogu Ltd müşterileri ile paylaşmak için, henüz Orijinal Japon Shinsakuto-Katana sağlamak için değil, yalnızca çalışmaktadır ki, yukarıdaki nedenle içindir, onları çevreleyen geleneksel değerler.
Aoi's kılıç Her hazırlanmış bir el; geleneksel gereklerine uygun denge, şekli ve tarzı ile ilgili olarak. Çok hükümet kayıtlı, sırada Toshyo (kılıç demircileri) bizim kılıç emin - katana Japon standartlarını karşılamak yanı sıra, deneyim ve işçilik kendi dokunuş vardır. Seki, Japonya Masanao gibi Toshyo, ülkenin en iyi usta; - katana Aoi Budogu, katlanmış orijinal ve geleneksel Japon Shinsakuto için nihai kaynağı nedeni bir parçasıdır.
hamon kısmı cevırısı
Hamon bir ustanın imzası gibi! hamon dayanarak, biri, stil ve yaşı bir kılıç, onun su verme süreci hakkında bilgi sahibi olası sembolizm cihazın kullanım ve Toshyo ile ilgili! Hamon bulutlar, kuşların okyanus ve uçuş yolları gibi doğal fenomenler benzemeye dedi genellikle.
çağlar boyunca Japonya'da farklı dönemlerden sayısız hamon desenler ortaya koymuştur. Her stil boyunca genel temalar rağmen, bireysel ihtiyaçları ve arzuları da dahil edildi.
Bir japon kılıç hamon bir Japon en güzel ve yapısal unsurlardan biridir. katana. Nereye (troostite) yumuşak ve sert (martensit) malzeme karışımıdır! Sert ve yumuşak malzemenin birleştirilmesi Bu kılıç dayanıklılık için çok önemlidir. bir ani bir durumda ikisi arasında katılmak, çatlama olasılığı daha fazladır! biri hamon yakından bakıldığında, Nie (sert) ve Nioi (yumuşak) taneler görülebilir. Buna ek olarak, dayanıklılık, hamon farklı alanlarında tahıl iki tür bolluk için sürtünmeye karşı bıçak direniş etkisi dönecek.
bıçak's hamon yaratırken, kılıç demircileri Yakiba-tsuchi olarak bilinen bir çamur uygulanacaktır. Yakiba-tsuchi ji ve shinogi boyunca yerleştirilir. hangi bir usta bu çamur geçerli yolu, hamon desenin nihai sonucunu belirleyecektir. su verme sırasında, çamur böylece soğuk su ve bıçak arasında temas sağlayan su buharlaştırarak gelen sıcak bıçak önler. kılcal etki sayesinde, soğuk su ve böylece Nioi kristalleri şeklinde sağlayan metal genelinde sağlanıncaya olduğunu. Sonuç olarak, Nie kristaller çamur kaplı değil, her alanda oluşturur.
hamon iki temel kategoride, sugu-ha ve midare-ba vardır. Suguha, midare-ba, ise, düz bir çizgi akan benzer çarpma veya dabls içerir. Tabii sayısız varyasyonları ve bu iki ortak hamon desen kombinasyonları vardır. döneminde Japonya'da bir alana bağlı olarak, sugu-ha ve midare-ba bazen karıştırılır. Yakiotoshi, Osaka Yakidashi, Koshi-b ve Kyou Yakidashi gibi değişimler gibi desenler vardır. Yakitoshi özellikle, sadece Hamachi yakın, eğilme direnci için henüz önemli bir zamanda, bir model olarak etkileyici.