Az önce newsgroup, usenet, nntp falan derken yıllar önce neler yazmışım acaba bulabilir miyim diye ararken başka şeyler buldum.
sci.electronics haber grubunun 1996 tarihli kurallarından alıntı yapayım. Bazı şeyler aynı, bazı şeyler paralel, bazı kısıtlamalarsa teknolojinin değişimini görmek açısından ilginç.
Kaynak:
https://groups.google.com/forum/#!msg/sci.electronics/y3v6unJmhQ0/qac3c4kaZRMJ(Not: her şeyi yazdıktan sonra bu sayfada Türkçeye çevirme linki olduğunu fark ettim. 
)Q&A and some Comments. Soru&Yanıt ve bazı yorumlar
Some things to remember. These newsgroups are worldwide in coverage.
That means that criticizing someone's English or making nationalistic
remarks is an invitation to a pointless flame war. Bu haber grupları dünya çapında erişilirdir. Bu da birisinin İngilizce'sini eleştirmek yada milliyetçi yorumlar yapmak anlamsız tartışma çıkarmaya davetiyedir diyor.
Biz her ne kadar üyelerimizin konumlarından ve tabiyetinden dolayı bu kadar global olmasak da farklı yörelerin ve görüşlerin insanı olmamızdan dolayı üyelerin diline, yöresel konuşmalarına ve dünya görüşüne saygıyı korumaya dikkat ediyoruz.
Keep in mind that various systems and standards are different around
the world. ... Forum dahilinde bereket inç-cm Celsius-Fahrenheit derdimiz fazla yok. Yabancı yazıları okurken tabi yine de birimlerin uyuşmazlığına dikkat etmekte fayda var. Özellikle ısıl işlemle ilgili. Amman diyyim!
Not only are the systems different, so is the jargon used to describe
them. .... Sırf sistem değil tabirler de farklı olabilir diyor. BSF olarak biz olan terimleri bulmaya çalışıyoruz ama çok çalışmamız gerek. Ustaların terimlerini onlarla ayrıntılı söyleşiler yaparak, not alarak keşfetmemiz gerek. Yöresel farklılıklar da kültürün az biraz izole bir şekilde aktarılmasından dolayı aletlerde çok. Tağra-tahra-dehre, bıçkı-zıvana, küçük balta-nacak gibi aynı şeyin farklı ifadesi bizde çok var.
You should also consider where a poster is when they request the closest
source for some product or information. Not everybody has a Radio Shack
in the nearest shopping mall. ... Mesajı atan kişinin nerede olduğunu ona en yakın kaynakların neresi olabileceğini göz önünde tutun demiş. Küçük bir kasabadaki üyeye Bauhaus'un karşı komşusu muamelesi yapmamak gerek. Bir çok üyenin kargo gönderip alışı bile güç.
And the computer equipment that will be used to read these messages is
anything but uniform. Any extensions that your computer has to support
various character sets will not always be reliably transmitted or
displayed at the other end. So avoid fancy superscript characters,
degrees temperature, greek letters, and line drawing characters. There
are newer standards for indicating the character interpetation to be
used with a posting, but there's no guarentee that the person on the
other end is up to date.
Bu yazının yazılıp okunduğu topluluk o zamanlar UNIX sistemleri kullanıyordu. çok sayıda markanın kendi UNIX türevi işletim sistemi ve bunu çalıştıran donanımı vardı. Her klavyede bulunan tuşlar bile birbirinden aşırı derecede farklıydı. Ondan sonraki yıllarda herkes birbirine neredeyse eş olan PC'leri kullanmaya başladı ama tablet ve cep telefonlarının akıl devriminden sonra işler yeniden karıştı. koca koca fotoğraflar ve büyük videolar paylaşılınca hâlâ sorun çıkıyor. Aynı şekilde İnternet üzerindeki paylaşımlarda word, excel, powerpoint gibi platforma fazlaca bağlı olan formatları değil de PDF gibi daha açık, çeşitli sistemlerle, çeşitli programlarla uyumlu formatları tercih etmekte fayda var.
Soru-Cevap
Q. "Someone has to give me an answer!"
A. Nope, sorry. Everybody here (except a few salesmen) is doing it
for their own purposes, and no question is guarenteed to get an
answer. Getting obnoxious about it, or repeating the question
across every possible newsgroup won't win any friends and marks
you as the archetypical "newbie".
Soru: Birisi bana yanıt vermeli!
Cevap: Hayır Üzgünüm. Buradaki bir kaç satıcı dışındaki herkes burada kendi için var ve hiç bir sorunun yanıtlanmasının garantisi yok. Uygunsuzca davranıp da soruyu akla gelen her yerde yinelemek size dost kazandırmaz ve sizi çömez/acemi diye yaftalar.
Q. Should I only advertise in misc.industry.electronics.marketplace?
A. That's the idea. İlanları sadece misc.industry.electronics.marketplace altında verin deniyor. Bizde de "Alım - Satım" altındaki ilgili bölümde yapılması gerekiyor. Bunun dışındaki bir alanı bir alım-satım-tedarik ilanı için kullanmak doğru değil.
Q. Why can't I advertise my [stereo/computer/...] for sale in
misc.industry.electronics.marketplace?
A. For the main reason the group is for an audience that isn't
interested in buying them. (Note the word 'Industry' in the
newsgroup name. If you can buy it at the nearest shopping mall,
it doesn't belong here). And the second good reason is there
are already well established groups for those purposes. Try the
misc.forsale.computers groups, rec.audio.marketplace, rec.video,
or rec.radio.swap Bunda da neden konu dışı bir ürünün ilanını veremiyorum diye sormakta. Yanıt belli: Yeri değil.
Bizde de ikinci eli kapatma kararı aldık çünkü forum ne bıçak sanatı dışı ürünlerin satış yeri ne de fabrikasyon ya da bize ait olmayan ürünlerin satış yeri. Elimizdeki az sayıda olan el yapımı bıçağın satışını da yasaklamak istemedik ama kişinin kendi yapımı olmayan bıçaklar satmayı tüccarlığa dönüştürmesine de pozitif bakmadık. Bunlarda da ana fikrimiz burasının bu sanata gönül verenler için bir nefes alma yeri olmasını sağlamaktı. Al-sat işini zaten dışarda bu güne değin herkes yapabiliyor.
Q. Can I post graphics images to these groups.
A. Again, this can take a lot of resources and the diversity of
formats means that no matter what format you choose, someone
will not be able to read it, (even if they are interested). And
substituting your graphics scanner for a little thought and
writing effort will not win you any friends. So think before you
do.
If it is really relevant, use a format that is common,
compressed, and encoded so that it can travel over the net in
the form of text. If you can't get the file to smaller than
about 30 thousand characters after UUencoding or Mime encoding,
I'd suggest that you set your files in an archive as discussed
above. Also if it's of long term interest, or very specialized
interest, no matter what its size. A net posting will only be
around for a short time, and putting your work in an acessable
archive will make it more widely available. Posting files that
are already archived somewhere is a waste of resources.
File formats that have some supporters are 1) Portable Document
Format (.pdf) that have been UUencoded or Mime encoded. 2)
Postscript files that have been compressed with gzip or zip and
UU or Mime encoded. 3) GIF files that have been encoded.
4) .bmp or .pcx files that have been compressed and encoded.
There has been periodic discussions of some file format produced
by CAD software, but no one format seems to have wide support. Paylaşılan grafik dosyalarının fomatları ve büyüklükleinden bahsedilmiş.
O zamanki kullanım grafiği paylaşmayı ve özellikle grafiği açmayı çok kısıtlıyordu. Şimdinin basit bir e-mail eklentisi o zamanlar metnin içindeki bir karakter blogu halindeydi ve bu eki dönüştürüp kullanabilmek için takla atmak gerekiyordu. Şimdi programlar şükür ki çok daha akıllı.
Yine de bazı temel kaideler ana hatlarıyla geçerliliğini koruyor. O zaman da PDF önerilen bir doküman paylaşım formatı. Resim için popüler format kullan diyor ama tabi o zamandan beri popüler format listesi değişmiş durumda. Benim size önerim bilgisayarda yapılan bir çizimi, bir ekran görüntüsünü falan png, fotoğraf ya da tonlamanın çok olduğu grafikleri jpg olarak paylaşmanız.
Dosya boyutu olarak zamanında 30.000 karakter sınırı verilmiş. Şimdi bizde bu 150kB oldu. Sadece 5 kat mı diyebilirsiniz ama adamın format listesinde jpg olmadığını göz önüne alın. Jpg, gif'e çok güzel sıkıştırıyor. Bir de 30k karakter 30kB de değil; ortada bir de kodlama var bunun dengi kabaca 26kB falan olsa gerek.
Özetle: Nerdeeen nereye?
17 Yanıt
2606 Gösterim