Makaleler, kitaplar

[tirendaz]

Sayın emrekipmen,
İşinize karışmış olmayayım ama ne kadar çok çevirmen devreye girerse, sizin işiniz o kadar zorlaşır.
Ben izninizle ilk 48 sayfayı alayım-6. bölümün başına kadar-. Zaten toplam 200 sayfa
Saygılarımla

[emrekipmen]

Siz nasıl isterseniz, zamanım olduğunda biraz uğraşabilirim, şu sıralar ilgilenemedim başka hiçbişeyle, daha kendi web sitem bekliyor yapılmayı vs. Ancak editörlük işini ele alabilirim sorun değil. Yok mu başka çevirmen 

[deserteagle]

Bir de online versiyon kontrolü yapmaya yarayacak bir web aracımız olsa ne güzel olurdu di mi?

[BAM_35]

Forumun bu kisimlarina anca geldim. o da atlaya atlaya, ne bilgl deryasi ama oku oku bitmedi
ben kitabi buradan degil genel web taramasindan buldum. 10 sayfa okudum kostum foruma link koyayim herkes sebeplensin diye    Agalar onden gitmis tabi. Bu arada Eylem ustadim bu dusunce benim 12 yildir ogrencilerimle yasadigim deneyimin sonucu ama aklin yolu bir. daha once de dedim bilgi paylastikca artan tek sey diye.
Neyse bu ceviri isi cok zor bir ilerleme oldu mu? ben de yavas olsa da bir ucundan tutmak isterim.

[erco-ergün]

Bugün bir daha okudum şu kitabı. Verhoeven müthiş bir iş başarmış bu bilgi kaynağıyla, bu arada metalurji konusunda forumumuzda sorulan ve sorulmayan nerdeyse tüm soruların cevabını barındırıyor: http://www.feine-klingen.de/PDFs/verhoeven.pdf

Bir ara bu kitabı oturup Türkçeye çevirmek lazım kesinlikle, bir süre sonra belki ben bu işi yapacağım...

Merhaba Emre,
Ustam sormak istedim şudur, acaba kitabı Türkçeye çevirmey başardınız mı.
Temel bilgi edinmem için faydalı olacak sanıyorum.
Selamlar
Ergün

[tufan]

Böyle bir çevirici var ama türkçesi yok

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=TM5x7MG2bsc

[emrekipmen]

Nerdeee, benim kendime faydam yok ki vatana millete faydalı iş yapabileyim 

[BAM_35]

Bütün forumu taramyı beceremeyeceğim için, buradan soruyorum.
Elime "Sword & Fencing - The Pattern-Welded Blade (1994)" diye bir pdf geçti. 15.5MB boyunda, ingilizce.
Forumda paylaşıldı mı? Paylaşılmadıysa ben bu işi hiç yapmadım, genel usül konusunda bilgi verirseniz yapayım.

[deserteagle]

Forum dahilinde büyük boyutlu dosyaları paylaşmamak için elden gelen her şeyi yapmalı.

Forumun artan dosya boyutu hem yedekleyenin kotasından (ki bunu ben bu aralar olabildiğince sık yapıyorum.) yiyor hem de yüklenen dosyalarla artan aylı trafik forumun kotasından yiyor.

Forumun yedeği 620 MB'dan fazla yer kaplamakta. Bunu ideal olarak her gün yapmaya kalkınca haliyle yöneticinin kotasından 620x30=18,6GB yiyecek. Ben de "Neden TTnet benim sınırsız bağlantımın bant genişliği 33k'lık modem hızına düşürdü?" diyordum. 

Bant genişliği olarak da bakarsanız şu anda bant genişliğini doldurmaya fazla uzak değiliz...

O nedenle fotoğrafları vs. dosyaları kendi sitelerinize ya da paylaşım sitelerine yükleyip paylaşmak gerek hani. Yoksa işin içinden çıkılması güç olur.

[Salim Türk]

Neden sınırsız trafik ve web alanı olan bir hostinge taşımıyorsunuz siteyi? Böylece sıkıntılar ortadan kalkar. Kullanımda sıkıntı yaşamadığım bir hosting firması adresi aşağıdaki linkte.

http://www.natro.com/webHosting/

[deserteagle]

Linkteki hosting, veritabanı ve CPU kullanımıyla ilgili çok ciddi sınırlamalar içeriyor. Ancak bunları avantajların büyüklüğündeki puntolarla yazmamayı tercih etmişler. Bundan önceki hosting, CPU yükümüze laf edip bizi çok daha pahalı bir hosting seçeneğine itince şu anki hosting'e geçtik.

Bu arada, disk kullanımını düşürecek bazı tasarruflar buldum galiba. Bu şehsen benim işimi rahatlatacaktır. İşleve kullanıma da bir etkisi olmayacak. Trafik de şu anki artışıyla bir kırmızı alarm yakmıyor ama yine de takip etmeyi gerektiriyor.

[Salim Türk]

Şuan sıkıntınız yoksa diyecek sözüm yok. Biz kullanıcılarda biraz dikkat edersek çokta sıkıntı çekilmez umarım. Sınırlamalar konusunda hosting firmaları onu yapmak zorundalar. En güzeli server kiralamak olur ama malum onunda fiyatları çok yüksek. Bıçak sanatı gibi hiçbir ticari karı olmayan tamamen bilgi paylaşımına açık olan siteler için malesef server tamamen külfet olur. Aklınızda olsun benim yapacağım elimizden gelen bir iş olursa sonuna kadar desteğe hazırım.

[sefaçabuk]

"Takım Çeliklerinin Isıl İşlemi"

Kitap biraz eski, ama içerisinde güzel şeyler var, açık kaynak. Öneririm.
http://openlibrary.org/works/OL249345W/The_heat_treatment_of_tool_steel

[Selim Atalay]

Basılı kitapları veya kağıt kokusunu sevenler için;

Metallerin ısıl işlem teorisi.İlya İsrailoviç



http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=600881

Henüz edinemedim.Sanırım gelecek aya kalacak.

Metalurji ile ilgisi olmamakla birlikte şu an en ucuz sigaradan ucuz olan ( 4 tl kitapyurdu) Aşındırıcılar kitabı. Yazarı İhsan Hallaçoğlu.Şu an yolda.Bakalım nasıl bir şey çıkacak.



http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=47537&sa=177398778

[egeleme_rampasi]

Teşekkürler! Isıl İşlem Teorisi kitabını derhal sipariş ettim.

[yasin]

İsim olarak çok güzel kitaplara benziyorlar içerisindeki bilgileri ustalarım değerlendirirler, paylaşım için teşekkürler. 

[Karabina]

Basılı kitapları veya kağıt kokusunu sevenler için;

Metallerin ısıl işlem teorisi.İlya İsrailoviç



http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=600881

Henüz edinemedim.Sanırım gelecek aya kalacak.

Metalurji ile ilgisi olmamakla birlikte şu an en ucuz sigaradan ucuz olan ( 4 tl kitapyurdu) Aşındırıcılar kitabı. Yazarı İhsan Hallaçoğlu.Şu an yolda.Bakalım nasıl bir şey çıkacak.



http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=47537&sa=177398778

Metalurji konusunda ileri düzeyde bilgisi olmayan kişilere "Metallerin ısıl işlem teorisi" kitabını tavsiye etmem.
selamlar,

[egeleme_rampasi]

Kitap elime geçti. Matematik ve Gıda(yani kimya) Müh. geçmişim olmasaydı, kapağını dahi açamazdım. Ağır bir kitapmış gerçekten. Sayın Karabina'nın tavsiye etmemesine şaşırmadım, haklıymış...

Anlayabilmek için fazlasıyla zorlamam gerekecek. Metalürji ders notu bulayım ben en iyisi. Başlangıç için yani...

[Selim Atalay]

http://www.metalurjiakdag.com.tr/dosya/seminer-notlari-2013.pdf

Şöyle bir pdf'ye rast geldim.Yarısı ilk 40 sayfa çeliklerin seçiminden kimyasal içeriklerine ve ısıl işlemlerine dair detaylı ama teferruatsız bilgiler içeriyor.Sonrasında ise aliminyum filan başlıyor.

[Sait]

Konu gündeme gelmişken belirtmek isterim ben şuan bi kitapçıda çalışıyorum bursada büyük bir kitap evi her türden kitaplar var mimarlık dan tutun normal yeni eski romanlara kadar eğer bulunamayan bir kitap ihtiyacı olursa özel mesajla belirtebilirsiniz yardımcı olmaya çalışırım iyi günler .