Bıçak Sanatı - Forum
Konu Dışı => Genel Muhabbet => Konuyu başlatan: merttt9 - 28 Şubat 2011, 01:12:02
-
arkadaşlar öncelikle burdaki linki gereken yere yani kitap makale kısmına ekledim,umarım doğru yerdir hata yapmamışımdır ve bazı kişiler oraya bakmayabiliyor,ayrıca ilave olsun açısından bu genel muhabbete de öylesine yazayım dedim,çünkü bunu okuyunca iyiki gördüm okudum diyecekler olabilir diye düşündüm,amacım size faydalı olmak,bilgi öğrenmek güzeldir
neyse japonca kelimeden yola çıkıp burayı buldum
katana yapımı ama eski yılların resimleri 1913-1977 arasında çekilmiş fotoğraflarla eski malzemelerle
ingilizce çeviri için
http://translate.google.com.tr/#
site
http://www.samuraisword.com/REFERENCE/making/japanse_swordmaking_process.htm
resimleri uoload yapmak çok uzun zaman alınca yapamadım bıraktım o yüzden direk linki veriyorum
-
kaynak için sagol. ancak çeviri otomatik oldugu için bazen anlamının tam tersine yorumlar ortaya cıkabilir. forum sık ısk geriye donup bilgi kaynagı olarak kullandıgımız bir depo oldugu için daha duzgun bir çeviri yapılana kadar konuyu kilitliyorum. en yakın zmanda ilgilenecegiz. anlayışınız ve ilginiz için teşekkürler